Zur Startseite
Für die Suche nach Drucksachen nutzen Sie bitte die Parlamentsdatenbank.

Leichte Sprache

Herzlich willkommen bei der Hamburger Bürgerschaft. Wir arbeiten für die Menschen in Hamburg.

Wir möchten, dass alle Menschen unsere Arbeit verstehen können.

Hier finden Sie Informationen in Leichter Sprache.

Themen:

    Illustration von Abgeordneten bei einer Bürgerschaftssitzung im Plenarsaal.

    Die Bürgerschaft: Was machen wir?

    In der Bürgerschaft arbeiten Politiker und Politikerinnen. Die Bürgerschaft kümmert sich um das Zusammenleben in der Stadt. Sie muss schauen, wo es Probleme gibt. Sie muss Lösungen suchen.

    Mehr erfahren
    Illustration vom Hamburger Rathaus.

    Das Rathaus

    Das Rathaus ist in der Innen-Stadt von Hamburg. Es ist sehr alt: Über 125 Jahre alt. Und es ist sehr schön: Viele Menschen besuchen das Rathaus. Sie können dort Führungen mitmachen.

    Mehr erfahren

    Illustration von Jugendlichen, die sich mit einer Abgeordneten unterhalten.

    Sie können uns zuschauen

    Sie können bei unserer Arbeit zuschauen: Bei den Bürgerschafts-Sitzungen und bei den Ausschuss-Sitzungen. Dies können Sie vor Ort machen oder im Internet.

    Mehr erfahren
    Illustration von einem Mann, der einen Wahlzettel in eine Wahlurne wirft.

    Sie können mitbestimmen

    Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie mitbestimmen können. Sie können zum Beispiel bei einer Bürgerschafts-Wahl wählen gehen. Oder Sie machen bei einer Partei mit.

    Mehr erfahren

    Illustraion von einem Abgeordneten und einige Bürger:innen an einem Tisch.

    Sie können mit den Politikern und Politikerinnen reden

    Die Abgeordneten in der Bürgerschaft haben viele Aufgaben. Dafür müssen sie mit den Menschen sprechen. Sie müssen wissen, was die Menschen denken. Und welche Probleme die Menschen haben.

    Mehr erfahren
    Illustration von einer Ausschusssitzung der Bürgerschaft.

    Probleme melden: Jeder kann sich bei Problemen beschweren

    Manchmal haben Menschen Probleme mit der Stadt. Dann kann man sich beschweren. Dafür gibt es eine Gruppe in der Bürgerschaft. Die Gruppe heißt: Eingaben-Ausschuss.

    Mehr erfahren

Fragen und Antworten zur Bürgerschaft

Viele Menschen haben Fragen zu unserer Arbeit. Hier finden Sie einige Antworten. Zum Beispiel zum Präsidium, dem Ältesten-Rat, den Fraktionen und der Bürgerschafts-Kanzlei.

Mehr erfahren
1 /

Weitere Informationen:

  • So können Sie die Internet-Seite benutzen

    Hier stehen Tipps zu unserer Internet-Seite: Zum Beispiel zur Start-Seite den Bereichen von der Internet-Seite.

    Mehr erfahren

  • Erklärung zur Barrierefreiheit

    In der Erklärung zur Barrierefreiheit finden Sie Informationen dazu, wie barrierefrei diese Website ist.

    Mehr erfahren